MARY MAGDALENE: The
Heroic Work of
Question: In the Isis tradition of
Egypt, there are several parts of the light body: ka,
ba, akh, sahu. Is there anything we need to know about these things at these times?
问题:
光体可分成几个部分: 卡( ka),巴( ba),阿库( akh),萨胡( sahu).
关于此点,有甚么是我们必須要了解的 ?
Mary Magdalene: This was a very advanced tradition, relative to where most of
humanity was at in terms of their evolution at that time, and even still today. The
Isis tradition in ancient Egypt was involved in moving into, and practicing from,
the fourth dimension, to facilitate change and transformation for all beings. This
was done by very advanced beings, who moved into the fourth dimension to begin
to plant the seeds and
prepare the work of ascension for
everyone.
玛利亚抹大拉 : 就当时他们的进化状态而言,
这是非常进步的观念,
古埃及 Isis 的传统是致力于进入第四维度修练,
以藉此增进所有个体的改变和转化.
这是相当进化的生命体所做的事,
他们进入第四维度 ,开始播下种子,
并为每个人的扬升做准备.
Now the work is at a different stage and phase. What is being especially called for
now is for those in human form, human incarnation, to start to make this transition themselves in their physical body. So the light body work is not as much the focus
now as it was in the past, because a different
phase of the process is underway.
目前的扬升工作则是完全处于一个不同的阶段与状态.
现在特别需要的是,
以人类形态化身于世的人们,
开始去转化他们自己的物质身体.
因此在光体方面的工作并不像过去那么的重要 ,
因为这个过程正走向一个不同于以往的状态 .
The
light body information and practice is still available to people
today. You will
need it and will receive once you are in the fourth dimension. But by and large, it
is not the primary focus for most people at this time. For most people, the primary
focus is the mass transition you are in the midst of, of moving humanity from the
third to the fourth dimension. So the work has
shifted in that sense.
今天仍然可以找到有关光体的知识和修练方法.
未来你会需要它,
一旦你进入第四维度自然会接收到它.
但总的来说, 这并不是此刻人类所关注的焦点.
对大多数人而言, 最应重视的是,
你正处在人类从第三维度走向第四维度的大转变之中.
所以光体方面的工作已经转移到那个意涵上.
There are people who are consciously involved in the process of ascension, which
very likely includes everyone here tonight and everyone receiving this message in
the future. You are doing the specific work right now of making this transition to
the fourth dimension within yourself.
许多人正有意识的涉入这个扬升的过程,
极可能包括了今晚在座的每一位,
以及未来将要阅读这篇讯息的每一个人.
你们现在正在进行的一项特殊工作就是
让这个转变在你的内在走向第四维度
.
But your energy is reaching out to many, many other people. There is a grid of
energy transmission that is being formed on the Earth through your body, and
through many people’s bodies who you might call 'light workers' or 'light
beings'. These are people who are consciously involved in the ascension process.
You
arenot
just doing this for yourself, by any means. You are
the
who, through your own transformation, are also bringing many, many
with you.
然而你的能量正向外倾注到许许多多其他的人身上.
经由你的身体有一个能量传输的网格正在地球上形成,
这个网格穿过许多人的身体
--那些也许被你们称为光之工作者或光之存有的人.
他们是一些有意识的致力于扬升过程的人.
无论如何 ,你做这件事绝不是只为了自己.
你是走在最前端的人,
通过你自己的转变,你也带领了许许多多的人跟随你.
This is
why so many beings are experiencing difficulties or challenges in
their
life,which some people call ascension symptoms. It is because you are connected
to many beings through this light grid. You are helping them through your
transformational work.
这就是为什么有这么多人在生活中经历到
那些被称为扬升症状的困难和挑战 .
这是因为你经由这个光的网格而与许多的存有相互连结.
你通过你自己的转变工作来帮助他们.
The process of helping others is not something that you need to consciously know
about from your mind. You do not need to do anything different than what you
are doing to be affecting others. Your focus needs to be on yourself and your own transformation. Yet I believe it is helpful to know that you are also connected to
many others and helping many others through the work you are doing through
your own transformation.
在意识上你并不需要
从你的大脑中认知这个帮助其他人的过程.
你不需要做甚么特别的事便能影响到其他人.
你的注意力只需放在自身和你自己的转化上.
但我相信,知道自己也和许多人有所连结,
并且能经由自己的转化而帮助其他的人,
绝对是有益的.
So it is a very different kind of work that is underway right now. It is very heroic
work. You are carrying many, many beings energetically and working with many
beings through your own physical, energetic,
emotional, and mental bodies, but especially physical and energetic
bodies. It is very valuable.
所以现在正在进行的是一种非常不同于以往的工作.
它是非常英勇的任务.
你在能量上带领着许许多多的存有,
并且通过你的物质身体, 能量体, 情绪体,心智体
和许多的存有一起工作,
特别是在物质身体和能量体上,
它是非常了不起的.
There are many beings who are working
in other ways from the lighter
dimensions. But we are very grateful for the work that all those incarnated
on Earth are doing at this time. It is an
essential aspect of this process.
许多来自更高维度的存有正以其他的方式在此工作着.
但我们非常感谢所有转世到地球的人类此刻的努力,
它是扬升过程中不可或缺的一面.
http://mercedeskirkel.com/mary-magdalene-the-heroic-work-of-light-workers/
![[玛利亚抹大拉 <wbr>] <wbr>光之工作者的英勇任务](http://www.themichaelteaching.com/wp-content/uploads/2012/02/HealingEarthGridBlue.jpg "[玛利亚抹大拉 <wbr>] <wbr>光之工作者的英勇任务")
我是理则 05月29日
